前诗既成复自嘲一首
船头酣睡人，热汗渍凉露。
船腹包我身，蒙头结粗布。
山谷亦有言，寄梦日星处。
胡令喜垢幽，空阔不得住。
有志睎野人，无志化纨绔。
而况江湖间，风波没调护。
船腹包我身，蒙头结粗布。
山谷亦有言，寄梦日星处。
胡令喜垢幽，空阔不得住。
有志睎野人，无志化纨绔。
而况江湖间，风波没调护。
译文
船头那个酣睡的人啊，热汗浸湿了清凉的露水。船身包裹着我的身躯，用粗布蒙着头。山谷（黄庭坚）也曾经说过，寄梦于日星所在之处。为什么让喜欢污垢幽僻之处的我，在空阔之地无法安住呢。有志向仰慕乡野之人，没有志向成为纨绔子弟。更何况在江湖之间，风波涌起没有谁来照料保护。
注释
- 睎（xī）
- 仰慕。
- 纨绔（wán kù）
- 富家子弟穿的细绢做成的裤子，后泛指有钱人家子弟的华美衣着，借指富贵人家的子弟。
- 渍（zì）
- 浸，沤。
赏析
这首诗在意境上给人一种朴实而略带孤寂的感觉。诗中描绘了诗人在船上的窘迫之态，如‘船头酣睡人，热汗渍凉露’，通过描写自身的处境，营造出一种旅途的艰辛与无奈的氛围。从写作手法来看，先实写自身在船上的状态，然后引用山谷（黄庭坚）之言，运用了引用的手法，增加了诗歌的文化底蕴。诗中的情感表达较为复杂，既有对自身处境的自嘲，如对自己在船上只能蒙头粗布包裹、热汗淋漓的自嘲，又有对自己志向的表达，‘有志睎野人，无志化纨绔’表明自己向往乡野之人的质朴，不屑于成为纨绔子弟。主题思想上，表达了诗人在江湖漂泊中的自我认知、对理想人格的追求以及对现实境遇的感慨。
速览
《前诗既成复自嘲一首》是清代诗人范当世的作品，主题为自嘲、旅途、写实、言志。船头酣睡人，热汗渍凉露。 船腹包我身，蒙头结粗布。 山谷亦有言，寄梦日星处。 胡令喜垢幽，空阔不得住。 有志睎野人，无…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品