兰山驿中王韬甫示以绿杨春影图且告之缘起为题八绝 其六

译文

不相信那些舞文弄墨的好事之人，那些纷纷扰扰的奇遇之事竟然不是夸大其词。在人间人们轻视我如同泥土一般，而把我美化时又如同一品之花。

注释

操觚（cāo gū）

原指执简写字，后即指写文章。觚，古代作书写用的木简。出自《文选·陆机〈文赋〉》：‘或操觚以率尔，或含毫而邈然。’

赏析

从文学手法上看，首句‘不信操觚好事家’中‘操觚’一词点明那些舞文弄墨之人，运用了借代的手法。‘不信’一词则奠定了一种怀疑、否定的基调。次句‘纷纷奇遇竟非夸’在语义上与首句承接，对所谓‘奇遇’之事进行探讨，通过‘竟非夸’这种略带惊讶的表达，引发读者的好奇。情感表达方面，后两句‘人间贱我如泥土，艳我还如一品花’形成鲜明对比，写出自己在人间被极端对待的情况，既有被轻视的愤懑，又有对这种不合理现象的嘲讽，表达出一种复杂而深沉的情感。在意境营造上，通过‘泥土’和‘一品花’这两种意象，构建出一种反差极大的画面，一边是低贱被践踏，一边是被抬高美化。主题思想上，诗人可能借此诗表达对世间人随意评判他人，以及对那些不实传闻现象的批判。

速览

《兰山驿中王韬甫示以绿杨春影图且告之缘起为题八绝 其六》是清代诗人范当世的作品，主题为愤懑、对比、批判、借代。不信操觚好事家，纷纷奇遇竟非夸。 人间贱我如泥土，艳我还如一品花。