感怀诗呈家大人二首 其一

译文

棘寺里树色阴沉而幽长，故乡在何处呢？不禁泪湿衣裳。独自哀伤那不断的毁谤足以使人毁灭，无奈身负冤屈实在是令人肝肠寸断。在牢狱之中想到夏胜的刚直，在梁国的监狱上书如同邹阳般哀怨。金门离得那么近是招纳贤才的地方，却无法让雄文递达建章宫。

注释

棘寺（jí sì）

大理寺的别称，古代掌刑狱的官署。

积毁销骨（jī huǐ xiāo gǔ）

指不断的毁谤能使人毁灭。出自《史记·张仪列传》。

衔冤（xián yuān）

含冤，有冤屈未申。

授简（shòu jiǎn）

给予简札，指嘱人写作。

圜扉（huán fēi）

狱门，借指为牢狱。

夏胜

西汉时刚直之士。这里诗人以夏胜自比，表达自己的刚直和蒙冤。

邹阳

西汉文学家，曾被梁孝王下狱，他在狱中上书自白，有冤屈之感。这里诗人借邹阳来表达自己蒙冤的痛苦。

金门（jīn mén）

汉代宫门名，又名金马门，是学士待诏之处，这里代指朝廷。

建章（jiàn zhāng）

汉代宫殿名，这里指代朝廷。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写棘寺阴沉的树色，营造出一种压抑、哀伤的氛围，为全诗奠定了悲苦的基调，以景衬情。颔联‘独怜积毁能销骨，无那衔冤易断肠’运用典故，表达出诗人遭受诋毁、蒙冤后的极度痛苦，对仗工整，情感强烈。颈联继续用夏胜、邹阳的典故，进一步深化自己蒙冤的哀伤以及对自身遭遇的不平。尾联则是表达了诗人对自己的才华无法施展，雄文不能上达朝廷的愤懑之情。在意境营造上，整体氛围是压抑、悲怆的，如棘寺阴沉的树色贯穿全诗。主题思想主要围绕着诗人蒙冤受屈，才华被埋没而抒发内心的悲痛、愤懑与不甘。情感表达上，从思乡的哀伤开始，逐步深入到蒙冤的痛苦、对自身遭遇的愤慨以及怀才不遇的忧愁。

速览

《感怀诗呈家大人二首 其一》是清代诗人吴兆骞的作品，主题为怀才不遇、蒙冤、悲怆、用典。棘寺阴沉树色长，故园何处泪沾裳。 独怜积毁能销骨，无那衔冤易断肠。 授简圜扉思夏胜，上书梁狱泣邹阳。 金门咫尺招贤地，…