潞河遇尤展成

译文

在远方有谁传递书信呢？十年间魂魄与梦境都被医闾山隔断。看起来你我白发相似，能够归隐青山我却比不上你。他日才华名声能与屈原、宋玉齐名，近来行迹与樵夫渔夫相混同。黄帝在鼎湖乘龙飞去再无消息，像狗监那样举荐贤才的人又凭什么来举荐《子虚赋》（那样的佳作）呢？

注释

尺素书（chǐ sù shū）

古代通常用长一尺的绢帛书写文章，称尺牍、尺素等，这里指书信。

医闾（yī lǘ）

山名。

屈宋（qū sòng）

屈原和宋玉，二人皆为战国时期著名的文学家，常被用来指代有才华的文人。

鼎湖（dǐng hú）

传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成后有龙垂胡须下迎黄帝，黄帝乘龙而去，后以鼎湖指代帝王去世等，这里暗指贤才难遇明主的一种失落情境。

狗监（gǒu jiàn）

汉代内官名，主管皇帝的猎犬，司马相如曾因狗监杨得意的举荐而被汉武帝赏识，这里用此典故感慨无人举荐友人。

子虚（zǐ xū）

司马相如所作《子虚赋》，这里指代友人的才华之作。

赏析

从文学手法上看，首联‘远道谁传尺素书，十年魂梦隔医闾’运用设问开篇，引发读者好奇，同时‘十年魂梦隔’写出时间之久、距离之远，奠定了一种久别惆怅的基调。颔联‘看来华发君相似，得隐青山我不如’通过对比，将自己与友人的白发相同但归隐状态不同进行对照，表达出对友人归隐生活的羡慕之情。颈联‘异日才名齐屈宋，近时踪迹混樵渔’对仗工整，既写出友人的才华出众可与屈宋相比，又点出其当下近似樵夫渔夫的隐逸生活，从才名与现状两个角度来描绘友人。尾联‘鼎湖一去无消息，狗监何因荐《子虚》’运用典故，以黄帝鼎湖飞升后再无消息暗指贤才难遇明主的状况，又用狗监荐司马相如的典故表达对友人怀才不遇的感慨。在情感表达上，诗中蕴含着对友人的思念、对友人归隐生活的羡慕、对友人才华的赞赏以及对友人怀才不遇的同情。在意境营造上，有久别之后重逢的感慨氛围，又带有一丝因友人境遇而生的落寞感。主题思想围绕着与友人的久别重逢，在感慨时光与境遇变化中表达对友人的多种复杂情感。

速览

《潞河遇尤展成》是清代诗人孙旸的作品，主题为怀才不遇、思念友人、归隐、用典。远道谁传尺素书，十年魂梦隔医闾。 看来华发君相似，得隐青山我不如。 异日才名齐屈宋，近时踪迹混樵渔。 鼎湖一去无消息，…