猛虎行

译文

猛虎突然奔出时气势一直很愤怒，不在深山居住而盘踞在道路当中。风高月黑的夜晚听到它的啸叫声，四周田野中的行人都吓得往回走。一只老虎的凶猛还可以抵挡，一群狐狸假借老虎的威风而张牙舞爪。难道没有壮士想要徒手搏斗吗？可是出门四处观望心中却彷徨不安。你那虎视眈眈的威风是谁养成的呢？过去还只是在昏暮时分出现，现在大白天也现身了。闭上眼睛任凭凡兽惊恐，养肥自己哪管饥民的瘦弱。老虎啊老虎啊知道害怕不？灞陵亭下的秋草都已经干枯了。飞将军突然射出金仆姑箭，石头都能被箭深深射入更何况是你呢？

注释

踞（jù）

蹲或坐，这里指盘踞。

假窃

假借、窃取，这里指狐狸假借老虎的威风。

耽耽（dān dān）

形容眼睛注视的样子。

金仆姑

箭名。

饮羽

箭深入没羽，形容射箭的力量极强。

赏析

这首诗在意境上营造出一种危险、紧张且压抑的氛围。通过描写猛虎当道、行人却步的场景，展现出一种恐怖的氛围，进而影射出社会中恶势力的猖獗。在写作手法上，采用了比兴手法，以猛虎喻恶势力，如‘群狐假窃牙爪张’则是借狐狸假虎威来形容小人仗势欺人。先实写猛虎的凶猛，再以虚笔暗示背后势力的难以对抗。情感表达上，诗人对恶势力的横行充满了愤懑，从‘耽耽尔威谁养就，昔犹昏暮今白昼’可以看出诗人对这种现象的质问与批判，同时也表达了对受压迫的‘饥民’的同情。主题思想方面，借猛虎之事揭露社会中的黑暗、不公平以及恶势力的嚣张跋扈。

速览

《猛虎行》是清代诗人郁植的作品，主题为讽喻诗、比兴、愤懑、批判。猛虎突出势恒怒，不住深山踞当路。 风高月黑闻啸声，四野行人尽回步。 一虎之猛尚可当，群狐假窃牙爪张。 岂无壮士欲手搏，…