悲歌六章 其五

译文

流沙向北流去，弱水向东流淌，用美玉琅玕作树，以珍珠构建宫殿。藐姑仙子有着冰雪般的姿容，由手持翠节的两个青童引导着。我想要跟随她询问炼丹的秘诀，这样就能和天地一样永恒没有尽头。秦王和汉武都是英雄，他们率领着楼船浩浩荡荡地乘着长风出海。凶恶的蛟龙吹水使浪涛涌起像山一样立着，三千娇美的女子沉入深渊之中。骊山的秦始皇陵和茂陵只剩下白骨，那不死的仙药什么时候才能得到呢？

注释

流沙

古代指中国西北的沙漠地区，常被视为荒远之地。

弱水

古水名，由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫，只用皮筏济渡的，古人往往认为是水弱不能载舟，因称弱水。

琅玕（láng gān）

似玉的美石。

藐姑

传说中的仙女，常被用来形容美好的女子形象。

翠节

绿色的符节，是一种仪仗。

青童

神话中的仙童。

狞龙

凶猛的蛟龙。

骊山

山名，在今陕西临潼东南，秦始皇陵在此。

茂陵

汉武帝刘彻的陵墓。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象和典故。诗中描绘了仙境的美妙，如‘琅玕作树珠为宫。藐姑仙子冰雪容，导以翠节双青童’，通过对仙境景象和仙人形象的描写，营造出奇幻绚丽的意境。同时引用了秦始皇、汉武帝求仙的典故，如‘秦王汉武皆英雄，楼船浩荡乘长风。狞龙吹水作山立，三千娇女沉渊中。骊山茂陵空白骨，不死之药何时逢？’，形成鲜明的对比。情感表达上，既有对仙境的向往，如‘我欲从之问丹诀，直与天地同无终’所表现出的求仙问道、追求长生的渴望；又有对秦始皇、汉武帝求仙失败的嘲讽，认为他们虽为英雄，但最终也只是白骨一堆，所谓的求仙不过是一场空。主题思想上，通过对求仙之事的描写与思考，暗示了求仙长生的虚幻性。整体意境奇幻中带有一丝讽刺与悲凉。

速览

《悲歌六章 其五》是清代诗人郁植的作品，主题为求仙诗、仙境描写、怀古、讽喻。流沙北去弱水东，琅玕作树珠为宫。 藐姑仙子冰雪容，导以翠节双青童。 我欲从之问丹诀，直与天地同无终。 秦王汉武皆英雄，…