悲歌六章 其六

译文

学习修仙和剑术两者都没有成就，做商人或者农夫哪里值得称道呢。心中并不羡慕年少就身居高位的人，就算贫穷低贱被邓禹笑话又有何妨。有琴却耻于向富贵之人弹奏，有门却耻于为丞相清扫。顺流而行，遇坎而止，顺其自然，入世哪能让方榫和圆凿相匹配（意即何必勉强自己迎合世俗）。邺侯书架上的书籍都是我的老师，我将在这里度过余生依从我的喜好。

注释

贾（gǔ）

商人的意思，古时特指坐商。

黑头公

指年少而居高位者。

邓禹

东汉开国名将，此处泛指可能嘲笑自己贫贱的人。

坎止

遇坎而止，比喻依据环境的逆顺确定进退行止。

枘凿（ruì záo）

枘是榫头，凿是榫眼，两者本应匹配，这里表示不相合，引申为与世俗不合。

邺侯

指唐代李泌，家中藏书丰富，此处表达诗人以邺侯架上之书为师，追求精神富足。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，直接表达自己对不同事物的态度，如‘学仙学剑两无成，为贾为农安足道’，直白地说出自己在修仙和学剑方面的失败以及对从商或务农的不屑。在情感表达方面，诗人表现出一种超脱世俗的高洁情怀，不在乎他人的眼光，如‘贫贱何妨邓禹笑’，即使被他人笑话贫穷低贱也不在意，体现出一种对自我价值的坚守。在意境营造上，通过描绘自己独特的处世态度，营造出一种孤高、旷达的意境。主题思想围绕着诗人对世俗价值的否定以及对自我精神追求的坚持，他不屑于功名利禄，更愿意依从自己的喜好，以书为师，安于自己的精神世界。

速览

《悲歌六章 其六》是清代诗人郁植的作品，主题为孤高、旷达、直抒胸臆、超脱。学仙学剑两无成，为贾为农安足道。 中心不羡黑头公，贫贱何妨邓禹笑。 有琴耻向贵主弹，有门耻为丞相扫。 流行坎止随所如，…