京口

译文

京口一带十里的荒野烟雾连接着岸边的青色，金山和焦山好似相对的两片浮萍。连绵的山脉在北面断开，江边楼阁显现出来，潮水向东回流带着海的腥气。织布机停转，鲛人也愁于居所将尽（鲛人泣珠难以为继），战鼓徒然向着厦门方向停止敲响。归舟想如雪花般承载百姓的泪水，只怕君王不忍心听闻。

注释

鲛室（jiāo shì）

鲛人水中的居室。传说鲛人能泣珠，这里以鲛人泣珠喻百姓生计艰难，也暗示物产难以为继的状况。

鼓鼙（gǔ pí）

古代军中常用的乐器，指大鼓和小鼓，这里借指战争。

鹭门（lù mén）

厦门的别称，在这里代指某个地域，与战争相关的地域。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒寒、萧索又略带悲壮的氛围。首联通过‘十里荒烟’与‘两浮萍’的描写，勾勒出京口之地的荒凉与金山、焦山的孤零之感，奠定了全诗的基调。颔联从山脉和江水的角度进一步描写景色，‘江楼出’与‘海气腥’，一静一动，一明一暗，展现出独特的画面感。在写作手法上，运用了比喻，如将金山和焦山比作浮萍，生动形象地写出两山的状态。诗中的情感表达复杂深沉，既有对民生疾苦的同情，如‘机杼并愁鲛室尽’暗示百姓生计艰难；又有对国家局势的忧虑，‘鼓鼙空向鹭门停’体现战争的影响；还有对君王的期许，‘归舟拟雪苍生泪，只恐君王不忍听’表达希望君王能体恤民情的愿望。主题思想上，围绕京口这一地域，展现出当时社会的种种状况以及诗人对百姓、国家的深切关怀。

速览

《京口》是清代诗人颜光敏的作品，主题为写景、忧国、忧民、抒情。十里荒烟接岸青，金焦疑对两浮萍。 连山北断江楼出，潮水东还海气腥。 机杼并愁鲛室尽，鼓鼙空向鹭门停。 归舟拟雪苍生泪，…