张华宅

译文

方城被水淹没，蔓草长得很茂盛，张华曾任司空的旧宅满是夕阳余晖。人已死去经劫火后藏书散失，屋子老旧秋风中仿佛有宝剑飞起。他在广武的功勋名声可怜被人冷落遗忘，在式干殿的谏事也只是依稀被人记起。为什么张华写了《鹪鹩赋》这样的佳作，却到封侯时还不知隐退呢？

注释

方城

地名，此处指与张华宅相关的地点。

司空

古代官职名，张华曾任此官职。

劫火

佛教语，指坏劫之末所起的大火，这里指灾祸。

广武

指张华的相关功勋事迹发生的地点。

式干

宫殿名，张华在此有谏事。

少目

这里应是指张华，张华字茂先，'少目'可能是一种隐晦的指代方式。

鹪鹩（jiāo liáo）赋

张华所作的赋，鹪鹩是一种小鸟，赋中可能借鹪鹩表达了某种情感或哲理。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写张华宅周围'水没方城'、'蔓草肥'以及旧宅满斜晖的景象，运用了环境描写的手法，渲染出一种衰败、落寞的氛围。颔联中'人亡劫火群书散，屋老秋风一剑飞'对仗工整，'人亡'对'屋老'，'劫火'对'秋风'，'群书散'对'一剑飞'，写出了物是人非的沧桑感。情感表达上，诗中充满了对张华的惋惜之情，既有对他生前功绩被遗忘的同情，如'广武勋名怜寂寞'，也有对他不知功成身退的遗憾，如'却到封侯不解归'。在意境营造方面，整首诗的意境是萧瑟、凄凉的，无论是衰败的旧宅景象还是被遗忘的勋名，都给人一种悲凉之感。主题思想上，诗人借张华的故事，感慨人生的无常，也有对功名利禄的思考，以及对历史人物命运的喟叹。

速览

《张华宅》是清代诗人冯廷櫆的作品，主题为怀人、叹古、凄凉、借古讽今。水没方城蔓草肥，司空旧第满斜晖。 人亡劫火群书散，屋老秋风一剑飞。 广武勋名怜寂寞，式干谏事记依稀。 如何少目《鹪鹩赋…