邯郸道上

译文

邯郸的道路上传来秋天的声响，古老的树木、荒凉的祠庙，野外的积水清澈。有多少来来往往追逐名利的人，满身尘土去拜谒卢生。

注释

潦（lǎo）

雨水大，积水。这里‘野潦清’指野外的积水清澈。

卢生

卢生是传说中在邯郸旅店中遇仙人吕翁，吕翁送他一个瓷枕。卢生在枕上入睡后，历经荣华富贵。这里是名利的一种象征。

赏析

从文学手法上看，首句‘邯郸道上起秋声’以景起笔，一个‘秋声’奠定了全诗萧瑟、清冷的基调。‘古木荒祠野潦清’进一步描绘出一幅荒凉的画面，古老的树木、荒芜的祠庙、清澈的积水，这一系列景象的描写运用了白描手法，生动而简洁地勾勒出环境的萧索。情感表达上，诗人通过描写邯郸道上的景色，实则是对追名逐利者的一种讽刺。那些名利客不顾路途的艰辛，满身尘土也要去拜谒卢生，这种行为在诗人眼中是可笑的。在意境营造方面，荒凉的古道、萧瑟的秋景，营造出一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛置身于那个充满讽刺意味的场景之中。主题思想上，诗人借邯郸道上的所见所感，批判了世间之人对名利的盲目追逐。

速览

《邯郸道上》是清代诗人宋荦的作品，主题为讽喻、写景、秋景、名利观。邯郸道上起秋声，古木荒祠野潦清。 多少往来名利客，满身尘土拜卢生。