哭亡儿土騄二首 其二

译文

已经过了十天都懒得梳洗，衣衫上满是浸渍的泪痕。孤苦伶仃地度过这些日子，家族门户今后还能靠谁来支撑谈论呢。痛心我没有兄弟，可怜他是嫡长孙。昨天寒食节前去祭奠，独自站着黯然神伤。

注释

盥栉（guàn zhì）

盥，浇水洗手，泛指洗；栉，梳头发。盥栉即梳洗。

伶俜（líng pīng）

孤独的样子。

冢孙（zhǒng sūn）

嫡长孙。

奠（diàn）

向死者供献祭品致敬。

赏析

这首诗从写作手法上看，以叙事为主，通过描写自身的慵懒状态‘盥栉经旬懒，衣衫渍泪痕’，直接地展现出丧子后的悲痛，这种白描手法简洁而有力地传达出哀伤之情。情感表达方面，充满了深沉的悲痛与绝望，诗人对儿子的离世有着无尽的哀伤，如‘伶俜馀此日，门户且谁论’，既表达出失去儿子后的孤苦伶仃，又担忧家族未来无人支撑的状况。从意境上看，全诗笼罩着一种灰暗、凄凉的氛围，如‘昨朝寒食奠，只立黯销魂’描绘出在寒食节祭奠儿子时的孤独与悲怆。主题思想围绕着丧子之痛展开，深刻地表达了一位父亲对儿子早逝的悲痛、对家族未来的忧虑以及自身孤独无依的状态。

速览

《哭亡儿土騄二首 其二》是清代诗人邵长蘅的作品，主题为丧子痛、悲戚、叙事、家族忧。盥栉经旬懒，衣衫渍泪痕。 伶俜馀此日，门户且谁论。 痛我无兄弟，怜渠是冢孙。 昨朝寒食奠，只立黯销魂。