登歌风台怀古

译文

芒砀山中的真命天子刘邦乘着赤龙（喻指他的帝王之气），他在家乡巡游时留下了这处宫室。宫壁上蝌蚪文的古碑还在但已荒废，树叶飘落时只见牛羊在空荡的寝殿边。他曾让故乡父老享受百年的恩泽，当初儿童们簇拥着他，像拥戴着尊贵的衣冠之士达十日之久。韩信已被灭族，彭越被剁成肉酱，他又何必慷慨激昂地悲唱《大风》之歌呢？

注释

芒砀（máng dàng）

芒山和砀山的合称，在今安徽砀山县东南，相传刘邦曾在此隐藏。

真人

道家称存养本性或修真得道的人，这里指刘邦，象征他的不凡。

蝌蚪

这里指蝌蚪文，是一种古老的文字形式，常刻于古碑上。

汤沐

本指沐浴，这里指皇帝给予的恩泽。

淮阴

指淮阴侯韩信，刘邦的功臣，后被诛杀。

黥彭（qíng péng）

黥布和彭越，都是刘邦的功臣，后被诛杀。

醢（hǎi）

古代的一种酷刑，把人剁成肉酱。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明刘邦的不凡出身和歌风台的来历，‘芒砀真人乘赤龙’运用了象征手法，‘赤龙’象征着刘邦的帝王之运。颔联通过描写荒废的碑和空荡的寝殿，运用了以景衬情的手法，以荒凉之景烘托出世事的沧桑变化。颈联‘汤沐百年欢父老，衣冠十日拥儿童’则是运用了对比手法，将刘邦对父老乡亲的恩泽和受儿童簇拥的荣耀与后文的残酷杀戮形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中既有对刘邦回乡时荣耀的描写，又有对他残杀功臣的批判。在意境营造上，通过对歌风台的描写，营造出一种繁华不再、物是人非的苍凉意境。主题思想上，诗人借登歌风台怀古，表达了对历史人物复杂多面性的思考，不只是对刘邦丰功伟绩的缅怀，更多的是对其杀戮功臣的行为的批判。

速览

《登歌风台怀古》是清代诗人邵长蘅的作品，主题为怀古、批判、苍凉、对比。芒砀真人乘赤龙，故乡行幸有遗宫。 壁埋蝌蚪荒碑在，木落牛羊寝殿空。 汤沐百年欢父老，衣冠十日拥儿童。 淮阴已族黥彭醢，…