叠韵送叶星期岁暮还山

译文

空旷的山林中鸾鸟长鸣激发出清越的声音，山谷断裂之处云彩相连近在咫尺。年老之后贫困的朋友难以再相聚，眼前陌生的来客让人害怕交付真心。长柄的锄头挖掘之处秋霜下的禾苗很矮小，轻柔的摇橹声里落叶纷纷堆积很厚。广阔的菰芦好似堆积的碧海，星星点点的渔火映入散发着香气的树林。

注释

鸾啸（luán xiào）

鸾鸟鸣叫，这里形容声音清越。鸾，传说中凤凰一类的鸟。

长镵（cháng chán）

古农具名，长柄的锄头。

斸（zhú）

挖、掘。

菰芦（gū lú）

菰和芦苇，这里泛指水边的植物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂又略带萧索的氛围。诗的开篇通过描写空山鸾啸、壑断云连的景象，勾勒出一种空灵开阔却又有些寂寥的画面，为全诗奠定了基调。写作手法上，首联采用视觉描写，展现出山林景色的独特。颔联则从人际交往的角度入手，以‘老去贫交难聚首，眼前生客怕输心’，直抒胸臆地表达出年老时对友情的无奈与对陌生人的警惕心理，情感真实且细腻。颈联通过描写长镵斸苗、柔橹声中落叶的场景，将田园生活的画面与自然景象相结合，从侧面烘托出一种生活的不易与时光的流逝感。尾联‘万顷菰芦堆碧海，星星渔火入香林’又将视野拉远，用宏大的景象与微小的渔火对比，进一步强化了孤寂的意境。主题思想上，全诗既表达了诗人对生活现状的感慨，如年老时友情的缺失，生活的清苦等，也透露出对田园山林生活的复杂情感。

速览

《叠韵送叶星期岁暮还山》是清代诗人吴之振的作品，主题为孤寂、田园、抒情、写实。空山鸾啸激清音，壑断云连咫尺寻。 老去贫交难聚首，眼前生客怕输心。 长镵斸处霜苗短，柔橹声中落叶深。 万顷菰芦堆碧海，…