君子行
君子畏幽独，大廷乃敢言。
小人詟稠众，衾影不可扪。
绳尺君子心，之死靡所夺。
脂韦小人态，临难思苟活。
譬如丹山凤，煌煌世之仪。
蛇蝎藏阴房，白日难逞威。
又如青松枝，经霜不渝色。
厌彼荆棘繁，剪伐何足恤。
缁素既异染，珷瑜仅同形。
泻水一器中，当辨渭与泾。
小人詟稠众，衾影不可扪。
绳尺君子心，之死靡所夺。
脂韦小人态，临难思苟活。
譬如丹山凤，煌煌世之仪。
蛇蝎藏阴房，白日难逞威。
又如青松枝，经霜不渝色。
厌彼荆棘繁，剪伐何足恤。
缁素既异染，珷瑜仅同形。
泻水一器中，当辨渭与泾。
译文
君子在独处时也心怀敬畏，在大庭广众之下才敢于直言。小人在众人面前就害怕，在独处时也不能自我反省。君子的心有准则，到死也不会改变。小人阿谀圆滑的态度，面临危难就想苟且偷生。就好像丹山的凤凰，光彩照人是世间的表率。蛇蝎藏在阴暗之处，在白日难以施展它的威风。又像青松的枝条，经历寒霜也不改变颜色。厌恶那些繁多的荆棘，砍伐它们又有什么可惜的。黑色和白色既然是不同的颜色，碔砆和美玉仅仅是外形相似。就像在同一个容器中倒水，应当分辨出渭水和泾水。
注释
- 詟（zhé）
- 害怕，恐惧。
- 衾（qīn）影
- 原指在私生活中无丧德败行之事，这里指自我反省。出自北齐·刘昼《新论·慎独》‘独立不惭影，独寝不愧衾。’
- 靡（mǐ）
- 无，没有。
- 脂韦（zhī wéi）
- 油脂和软皮，比喻阿谀或圆滑。
- 缁（zī）素
- 黑色和白色，比喻是非善恶。
- 珷瑜（wǔ yú）
- 碔砆和美玉，比喻优劣善恶混杂。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，通过君子与小人在不同情境下的表现，如‘君子畏幽独，大廷乃敢言。小人詟稠众，衾影不可扪。’将君子的慎独、正直与小人的怯懦、虚伪鲜明地展现出来。在意境上，诗中以丹山凤、青松枝等正面形象营造出一种高洁、光明磊落的意境，而以蛇蝎、荆棘来描绘小人，塑造出阴暗、丑恶的意境。情感表达上，诗人对君子充满了崇敬与赞美，对小人则是鄙夷与批判。主题思想围绕着君子与小人的本质区别展开，倡导人们要做君子，坚守高尚的品德，不与小人为伍。诗中的比喻手法十分精妙，像用丹山凤、青松枝等比喻君子，生动地表现出君子的美好品质，使君子的形象更加具体可感。
速览
《君子行》是清代诗人陈学洙的作品，主题为对比、托物言志、褒贬分明、咏物。君子畏幽独，大廷乃敢言。 小人詟稠众，衾影不可扪。 绳尺君子心，之死靡所夺。 脂韦小人态，临难思苟活。 譬如丹山凤，煌…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品