杂兴 其一

译文

月亮缺损之后就会走向盈满，阳气耗尽就会再来。静静地观察天地间的机运，就像车轮的轴一样回旋。自满盛极容易招致灾祸，谦虚冲和往往会得到福分。所以贤明智慧的人，秉持的内心就像空谷一样。名声高而意气更加谦卑，地位显要而内心更加恭敬。有大智慧的人向割草打柴的人询问，有特殊功勋的人不看重车马服饰。常常思考载重的车，不做再生长的树木。用这样的态度保持始终，何愁容易倾覆呢。我希望读书人，不要和晏子的仆人一样。

注释

盈（yíng）

满，充满。如‘彼竭我盈，故克之。’这里表示月亮的圆满状态。

斯（sī）

就，于是。在这里连接前后的阴阳变化关系。

谦冲（qiān chōng）

谦虚。冲表示谦和、淡泊的意思。

贤哲（xián zhé）

贤明的人，有智慧的人。

刍荛（chú ráo）

割草打柴的人，泛指草野鄙陋之人。在这里表示地位低下的人，强调贤哲能向底层人请教的谦逊品德。

殊勋（shū xūn）

特殊的功勋。

舆服（yú fú）

车舆礼服，这里代指荣华富贵。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，如以‘月亏方就盈，阳尽斯来复’的自然现象起兴，引出后文关于为人处世的道理。在情感表达方面，诗中蕴含着对贤哲品德的推崇，劝诫读书人应谦虚谨慎、秉持虚怀若谷的态度，充满了一种积极的劝诫情感。在意境营造上，诗中通过对天地机运、月亏盈、阳尽复等自然景象的描绘，营造出一种深邃而宏大的意境，暗示着世间万物的规律与为人处世的哲理相关联。主题思想上，强调了谦虚谨慎、不慕虚荣的品德对于读书人保持自身修养和避免灾祸的重要性。整首诗语言质朴，道理直白，用简单的意象和直接的叙述传达出深刻的为人之道。

速览

《杂兴 其一》是清代诗人张廷玉的作品，主题为劝诫、哲理、抒情、比兴。月亏方就盈，阳尽斯来复。 静观天地机，回旋似轮轴。 盛满易为灾，谦冲恒受福。 所以贤哲流，秉心若虚谷。 名高气益卑，位…