杂感二首 其一

译文

早晨听着衙门的鼓被敲响，傍晚听着马槽里的马嘶鸣。夜晚漫长难以入睡，忧愁袭来没有头绪。老迈的双亲已到暮年，在荒芜的庭院里守着野草。白色的胡须又增添了几根，又能吃进多少麦饭呢？白云在天的东南方，能够望见却无法登上。

注释

挝（zhuā）

敲打。如《后汉书·祢衡传》‘衡方为《渔阳》参挝，蹀躞而前。’这里‘衙鼓挝’就是衙门的鼓被敲响。

枥（lì）

马槽。‘枥马嘶’即马槽里的马嘶鸣，如曹操《步出夏门行》‘老骥伏枥，志在千里。’

端倪（duān ní）

头绪；迹象。如韩愈《送高闲上人序》‘故旭之书，变动犹鬼神，不可端倪。’这里‘忧来无端倪’表示忧愁没有头绪。

蒿藜（hāo lí）

蒿和藜，泛指杂草；野草。在这里形容庭院的荒芜。

跻（jī）

登；升。如《诗经·豳风·七月》‘跻彼公堂。’‘可望不可跻’表示能看见却不能登上。

赏析

这首诗从文学手法上看，主要运用了白描的手法，如‘朝听衙鼓挝，暮听枥马嘶’，简单勾勒出日常生活的场景，没有过多的修饰，却生动地呈现出一种单调、乏味的生活状态。在情感表达方面，诗人充满了对老亲的忧虑与牵挂。‘老亲迟暮景，荒庭守蒿藜’描绘出双亲暮年的凄凉之景，体现出诗人对父母晚景的心疼与担忧。在意境营造上，通过描写衙门鼓、枥马、荒庭、蒿藜、白云等意象，营造出一种孤寂、落寞又带有几分忧愁的意境。主题思想上，反映出诗人对仕途生活的倦怠以及对家中老亲的深深挂念。诗中的忧愁情绪贯穿始终，从听鼓、听马嘶到夜不成寐，再到对老亲的担忧，层层递进，深刻地表达出诗人内心的复杂情感。

速览

《杂感二首 其一》是清代诗人陆师的作品，主题为思乡、忧愁、白描、孤寂。朝听衙鼓挝，暮听枥马嘶。 夜长不成寐，忧来无端倪。 老亲迟暮景，荒庭守蒿藜。 雪髯添几茎，麦饭进几匙？ 白云天东南，可…