之官真州述怀 其四
为士不学道，所得皆支流。
为民不服耕，逐末非良谋。
彼都中声利，迷罔何当瘳。
一发挽千钧，力薄知未周。
我舌敢辞敝，我行敢告休。
力田与孝弟，勖哉景前修！
为民不服耕，逐末非良谋。
彼都中声利，迷罔何当瘳。
一发挽千钧，力薄知未周。
我舌敢辞敝，我行敢告休。
力田与孝弟，勖哉景前修！
译文
作为士人如果不学习大道，所收获的都只是些旁枝末节。作为百姓如果不从事耕种，追逐商业等末业不是好的谋略。那些大都市中的名利，令人迷惑错乱不知何时能痊愈。以一根头发去牵拉千钧重物，力量薄弱知道无法周全。我的舌头怎敢怕磨损（即怎敢不进谏），我的行程怎敢宣告停止。努力耕种和孝顺友爱，努力啊以古时贤人为榜样！
注释
- 逐末（zhú mò）
- 指从事商业等末业，古代以农业为本业，商业等为末业。
- 迷罔（mí wǎng）
- 迷惑错乱。
- 瘳（chōu）
- 病愈，这里指从迷惑中解脱出来。
- 勖（xù）
- 勉励。
- 景（yǐng）
- 敬慕、佩服，这里可理解为以……为榜样。
- 前修（qián xiū）
- 前代的贤人。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如将学道与不学道、服耕与逐末的结果相对比，突出强调正确行为的重要性。情感表达上，诗人怀着一种劝诫和自我勉励的情感，既对世间逐利之风有所批判，又表达自己积极践行正确价值观的决心。在意境营造方面，诗中通过描绘都市中的声名利诱的景象，如‘彼都中声利，迷罔何当瘳’，营造出一种名利场中人们迷失方向的昏乱意境。主题思想上，传达出倡导学道、重视农耕、远离名利诱惑，倡导人们积极践行孝悌等传统美德的思想。整首诗语言质朴直白，以简洁的语句阐述深刻的道理，富有教育意义。
速览
《之官真州述怀 其四》是清代诗人陆师的作品，主题为劝诫、批判、质朴、传统美德。为士不学道，所得皆支流。 为民不服耕，逐末非良谋。 彼都中声利，迷罔何当瘳。 一发挽千钧，力薄知未周。 我舌敢辞敝，我…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品