凤尾冈望海

译文

侧面的石级窄得如同秋毫（极言其细），连绵的山岩或明或暗让人眼花缭乱。弯着身子艰难地越过重重险阻，向远处眺望天空广大无边。凤凰振翅展开华丽的尾羽，向下看去九州显得狭小。我来到它（指凤尾冈）的山顶，就好像登上了灵鸟的脊背。自身与云一样轻，远远地超出天地之外。山峦是多么的曲折相连，草和树纷繁交映。仿佛鱼龙在翻腾，万里沧海汇聚于此。神山好像近在眼前可以到达，弥漫的水汽吞没南方的界限。风雨飒飒地来临，众多的自然声响萧萧作响。沉重的潮水奔腾发出鞺鞳之声，群壑汇聚发出铿鍧之响。放声长啸回头看看来路，久远地经历人间朝代的更迭。

注释

蜷局（quán jú）

弯曲身体，这里形容攀登时身体弯曲的样子，出自《离骚》‘仆夫悲余马怀兮，蜷局顾而不行’。

旷望（kuàng wàng）

远望，向远处眺望，如‘旷望登古台，台高极人目’。

凤翥（fèng zhù）

凤凰高飞，常用来形容奋发有为，这里描绘凤凰振翅的姿态，如‘凤翥龙骧，化为侯王’。

隐轸（yǐn zhěn）

指车马盛多，这里形容山峦曲折相连的样子，有繁盛之意。

映暧（yìng ài）

相互映照，光影交错的样子。

灏气（hào qì）

弥漫在天地间的大气，如‘出门无所见，白骨蔽平原。路有饥妇人，抱子弃草间。顾闻号泣声，挥涕独不还。“未知身死处，何能两相完？”驱马弃之去，不忍听此言。南登霸陵岸，回首望长安，悟彼下泉人，喟然伤心肝。’中的‘灏气’就是指这种宏大的气象。

鞺鞳（tāng tà）

钟鼓的声音，这里形容潮水奔腾的声音。

铿鍧（kēng hōng）

形容声音洪亮，这里表示群壑汇聚时发出的巨大声响。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，通过描写在凤尾冈上望海所见的景象，营造出一种宏大、神奇的意境。从写作手法来看，首联运用了夸张的手法，以‘秋毫’形容石级之窄，又用‘眩明晦’来表现山岩光影变化带来的视觉冲击；颔联通过描写攀登的艰难与登顶后看到的广阔天空，形成对比，突出了一种先抑后扬之感。颈联以凤凰的视角来写九州的狭小，用了夸张和想象的手法，给人以新奇之感。在情感表达方面，诗人在诗中既有对自然奇观的惊叹与喜爱，也流露出一种超越尘世、旷达的情怀。诗人登上凤尾冈后，感觉自己身轻如云，超出于天地之外，仿佛超脱了人间的束缚，在观赏沧海、神山等神奇景象的过程中，感受到了自然的伟大和时间的漫长，从而引发了对人间朝代更迭的一种悠远的感慨。主题思想上，主要是描绘自然之景，同时表达自己的超凡脱俗之感和对自然、历史的思考。

速览

《凤尾冈望海》是清代诗人徐昂发的作品，主题为写景、壮阔、夸张、想象。侧磴缘秋毫，连岩眩明晦。 蜷局逾积阻，旷望霄宇大。 凤翥振华尾，下视九州隘。 我来蹑其颠，若陟灵羽背。 一身与云轻，迥…