春日月坡初成

译文

春天的时候月坡刚刚建成。湖水干涸之处月色无边无际，月坡最先领略到这月色。山中之人拄着拐杖在其间闲立，当月儿照到月坡的时候。逝去的东西无法挽留，明月却常常像这样（高悬不变）。农夫扛着锄头归来，渔船也来到这里。在堤岸柳树畔欢声笑语，谁说彼此不相认识呢？抬头仰望天空空旷，不妨碍浮云飘驰。

注释

湖干（gān）

湖水干涸之处。‘干’在这里表示干涸，没有水分。

荷锄（hè chú）

扛着锄头。‘荷’在这里是扛、担的意思，是古汉语中的常用用法。

斯

这里，指示代词，表示渔舟到达的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘湖干月无际，月坡先得之。山人倚杖间，坡上月到时。’简单几笔勾勒出一幅月下月坡的画面，有景有人，画面感极强。情感表达上，既有对时光流逝‘逝者不可留’的淡淡惆怅，又有对眼前田园生活场景中人物之间和谐相处‘笑言堤柳畔，谁云不相知’的欣然。在意境营造方面，通过描写月坡、湖水、明月、田夫、渔舟等景象，营造出一种宁静、和谐又略带悠远的意境。主题思想上，体现了诗人对自然、田园生活的热爱以及对时光和人事的思考。诗中的明月既是自然景色的重要元素，又有一定的象征意义，象征着永恒不变，与人事的变幻相对比。

速览

《春日月坡初成》是清代诗人秦道然的作品，主题为田园诗、写景、抒情、时光感。湖干月无际，月坡先得之。 山人倚杖间，坡上月到时。 逝者不可留，明月常如兹。 田夫荷锄归，渔舟亦来斯。 笑言堤柳畔，谁…