南柯子·南歌子
急雨朝来过，浓云晚半收。
荷香便傍酒尊浮。
极目澹烟斜照、满芳洲。
消尽人间暑，翻成一段秋。
使星南楚转东瓯。
只恐禁林归诏、未容留。
荷香便傍酒尊浮。
极目澹烟斜照、满芳洲。
消尽人间暑，翻成一段秋。
使星南楚转东瓯。
只恐禁林归诏、未容留。
译文
早晨下过一阵急雨，傍晚时分浓云才稍稍散去。荷花的香气就着酒杯在空气中飘浮。极目远望，淡淡的烟雾下夕阳斜照，整个小洲都弥漫着芳香。暑气全消，反而变成了一片秋意。使者从南楚转向东瓯。只担心宫廷召回的诏书下达，不容许停留。
注释
- 傍
- 靠近，临近。
- 尊
- 同‘樽’，酒杯。
- 澹
- dàn，本义为水波摇动的样子，这里指淡薄。
- 禁林
- 翰林院的别称。
- 归诏
- 召回的诏书。
赏析
从文学手法上看，首两句“急雨朝来过，浓云晚半收”通过描写早晨的急雨和傍晚云的半收，以时间的推移来展开画面，简单几笔勾勒出天气的变化。‘荷香便傍酒尊浮’一句，巧妙地将嗅觉与视觉结合，荷香与酒尊相伴，给人以清新雅致之感。‘极目澹烟斜照、满芳洲’描绘出一幅烟霭朦胧、夕阳斜照长满芳草的小洲的画面，营造出一种悠远而略带惆怅的意境。情感表达上，既有对眼前美好景色的喜爱与陶醉，又透露出一种淡淡的隐忧。主题思想方面，在描绘自然景色的同时，也暗示出仕途的身不由己，对可能到来的归诏不容停留的担忧。
速览
《南柯子·南歌子》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为写景、惆怅、仕途、借景抒情。急雨朝来过，浓云晚半收。 荷香便傍酒尊浮。 极目澹烟斜照、满芳洲。 消尽人间暑，翻成一段秋。 使星南楚转东瓯。 只恐禁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品