桐庐道中

译文

在钱塘的道路上走了三天，春日出游追逐着钓船。严子濑边江水涨起，谢公村花朵盛开。沙鸥随着潮水聚集，烟雨朦胧中远处的山峦（螺髻般的小山）显得昏暗。没有听到越地女子的歌声，是谁在旅途中给我酒喝呢。

注释

钓䑳（diào fān）

钓船。䑳，船帆，此处指代船。

严子濑（lài）

东汉严光隐居垂钓处，在桐庐县南。

谢公村

可能是与谢灵运有关的村庄，用此名暗示此地风景优美，富有诗意。

烟螺

烟雾笼罩下形状像螺髻的山峦。

越女

越地的女子，这里可能指的是越地女子唱歌的美好场景。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对偶的手法，如‘水生严子濑，花发谢公村’‘沙鸟随潮集，烟螺带雨昏’，句式工整，节奏感强。在意境营造方面，诗中描绘了桐庐道中的春日景象，有涨水的严子濑、花开的村庄、随潮的沙鸟、带雨的山峦，画面感十足，营造出一种清幽而略带寂寥的意境。在情感表达上，诗人在春游途中，虽有美景相伴，但‘不闻越女唱’又透露出一丝旅途中的孤独与寂寞，而‘谁遗客中尊’则更强化了这种客居他乡的孤独感，以及对慰藉的渴望。主题思想围绕着桐庐道中的春游所见所感，既有对自然美景的欣赏，又有客居在外的孤寂情绪。

速览

《桐庐道中》是清代诗人顾绍敏的作品，主题为春游、写景、客居、孤寂。三日钱塘路，春游逐钓䑳。 水生严子濑，花发谢公村。 沙鸟随潮集，烟螺带雨昏。 不闻越女唱，谁遗客中尊。