南柯子·南歌子
五月炎州路，千重扑地开。
只疑标韵是江梅。
不道薰风庭院、雪成堆。
宝髻琼瑶缀，仙衣翡翠裁。
一枝长伴荔枝来。
付与玉人和笑、插鸾钗。
只疑标韵是江梅。
不道薰风庭院、雪成堆。
宝髻琼瑶缀，仙衣翡翠裁。
一枝长伴荔枝来。
付与玉人和笑、插鸾钗。
译文
五月的炎州道路上，（茉莉）千重万朵扑地盛开。只怀疑它的风度韵致是江梅。却没想到在和暖的南风轻拂的庭院里，（茉莉）像雪一样堆积。女子发髻上点缀着美玉般的茉莉花，仙人般的衣服像是用翡翠裁剪而成。（茉莉花）一枝常与荔枝一同被带来。交给美人含笑插在鸾形的发钗上。
注释
- 炎州
- 泛指南方炎热地区。
- 标韵
- 风度，韵致。
- 薰风
- 和暖的风。多指初夏时的东南风。
- 宝髻
- 古代妇女发髻的一种。
- 琼瑶
- 美玉，这里形容茉莉花。
- 鸾钗
- 鸾形的发钗。
赏析
这首词在意境上营造出一种清新、淡雅且富有生机的画面。通过描写五月炎州路上盛开的茉莉花，将其与江梅作比，又描绘出茉莉如雪堆于庭院的景象，给人以视觉上的美感。在写作手法上，运用了比喻的手法，如‘宝髻琼瑶缀，仙衣翡翠裁’，把女子发髻上的茉莉花比作琼瑶，衣服比作翡翠裁成，生动形象地写出茉莉的晶莹美丽和女子的娇美。同时采用了对比手法，将茉莉与江梅对比，突出茉莉的特点。情感表达上，充满了对茉莉花的喜爱之情。词中通过对茉莉花的细致描写，从其生长环境到它被用于女子装饰，主题思想围绕着对茉莉的赞美，展现出茉莉的独特魅力。
速览
《南柯子·南歌子》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为写景、状物、喜爱、清新。五月炎州路，千重扑地开。 只疑标韵是江梅。 不道薰风庭院、雪成堆。 宝髻琼瑶缀，仙衣翡翠裁。 一枝长伴荔枝来。 付与玉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品