力士椎

译文

大力士误击而人们都感到惋惜，搜寻尸体却毫无踪迹让人怀疑是被鬼神带走了。（这件事发生时）天地都为之震动，日月也改变颜色。秦始皇不死怎么可能呢，（他的）辒凉车已经先被夺走魂魄。

注释

椎（chuí）

这里作动词，捶击、击杀的意思。

鬼伯

指鬼王，泛指鬼。

祖龙

指秦始皇。

辒凉车（wēn liáng chē）

古代一种可供人卧息的车，亦用作丧车。

褫魄（chǐ pò）

夺去魂魄。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如‘天地且震动，日月亦变色’，通过描写天地日月的反应来极言事件的重大和惊人，极大地增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，‘人共惜’表达出一种惋惜之情，对力士误椎这一事件以及秦始皇命运的叹惋。在意境营造上，通过天地震动、日月变色这样宏大的景象构建出一种震撼、悲壮的氛围。主题思想上，诗中围绕力士误椎秦始皇这一事件展开，探讨了秦始皇这样不可一世的帝王也难逃命运的安排，反映出一种命运无常的思想。

速览

《力士椎》是清代诗人屈复的作品，主题为叙事、惋惜、悲壮、命运无常。力士误椎人共惜，搜之无迹疑鬼伯。 天地且震动，日月亦变色。 祖龙不死安可得，辒凉车已先褫魄。