次韵答薛汇仙

译文

像郭泰、李膺同舟共济般的交往难以实现，自己如同鹪鹩般总是逗留在低微的枝头。新写的诗像锦缎般华美却只蕴含着恨意，春天的梦如同云彩一样多半凝结着愁绪。马的毛被剪得焦短后在郊野小路上嘶鸣，仙鹤盘旋着清瘦的身影在水滨哀叫。天地广阔可以容纳疏狂放纵之人，只有我们这些人志趣相投。

注释

鹪鹩（jiāo liáo）

一种小鸟，常用来比喻弱小者或自谦。

缄恨（jiān hèn）

心怀恨意，‘缄’有封闭、蕴含之意。

紫陌（zǐ mò）

指京师郊野的道路。

沧洲（cāng zhōu）

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

吾曹（wú cáo）

我们。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘李郭舟’的典故表达出自己难遇知己相伴同行的境遇，‘鹪鹩枝上’则是一种比喻，将自己比作鹪鹩，生动地写出自己的处境。颔联‘新诗似锦惟缄恨，春梦如云半结愁’采用比喻和移情的手法，把新诗比作锦缎，春梦比作云，又将‘恨’‘愁’融入其中，既写出诗的美好和梦的虚幻，又表达出内心的愁恨。颈联通过描写马和鹤的形象，马‘焦毛’‘嘶紫陌’，鹤‘瘦影’‘叫沧洲’，从侧面烘托出一种萧索、凄凉的氛围，以景衬情。情感表达上，全诗弥漫着一种怀才不遇、孤独寂寥以及对知己的渴望之情。诗中的愁恨、孤独等情感都是诗人内心的写照。在意境营造方面，诗中既有‘鹪鹩枝上’‘春梦如云’的细微、虚幻意境，又有‘马剪焦毛嘶紫陌，鹤盘瘦影叫沧洲’的开阔而又萧索的意境，这些意境相互交织，共同营造出一种复杂而深沉的氛围。主题思想围绕着诗人的孤独境遇、内心的愁恨以及对志同道合之人的期盼展开。

速览

《次韵答薛汇仙》是清代诗人包彬的作品，主题为怀才不遇、孤独寂寥、借景抒情、用典。带水难同李郭舟，鹪鹩枝上总勾留。 新诗似锦惟缄恨，春梦如云半结愁。 马剪焦毛嘶紫陌，鹤盘瘦影叫沧洲。 天空地阔容疏放，…