从弟至二首 其二

译文

惊喜到不敢相信还怀疑是在做梦，在灯前辨认还觉得不是真的。离散流落了二十年，孤单一人生活凄惨。思念你心如刀割，感伤亲人泪水沾满了手巾。春秋祭祀祖先都没能参加，遗憾就像风吹树木难以平息。

注释

失喜

惊喜若狂。

流离

因灾荒战乱流转离散。出自《汉书·刘向传》‘死者恨于下，生者愁于上，怨气感动阴阳，因之以饥馑，物故流离以十万数。’

惨淡

凄凉、萧条。

祭扫

到墓前祭奠亡灵，并打扫坟墓。

风木

比喻父母亡故，不及侍养的悲伤，典故出自《韩诗外传》卷九‘树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。’

赏析

这首诗意境悲戚，营造出一种久别重逢后的悲喜交加且夹杂着深深愧疚的氛围。从写作手法上看，首联‘失喜还疑梦，灯前认未真’，运用心理描写，将突然见到从弟时那种惊喜又不敢相信的复杂心情表现得淋漓尽致，先有失喜，而后疑梦，最后连在灯前相认都觉得不真实，细腻地刻画出人物的心理状态。颔联‘流离二十载，惨淡一孤身’，通过数字‘二十载’直观地展现出时间之长，‘惨淡’‘孤身’描绘出自身生活的凄凉孤寂。颈联‘思子心如割，伤亲泪满巾’直抒胸臆，表达对从弟的思念之深以及对亲人的感伤之情。尾联‘春秋虚祭扫，风木恨难伸’，化用‘风木之悲’的典故，表达自己未能尽到祭扫祖先的责任的遗憾。整首诗情感表达真挚深沉，主题围绕着久别重逢后的复杂情感、对亲人的思念以及对过去流离生活的感伤。

速览

《从弟至二首 其二》是清代诗人李果的作品，主题为悲喜交加、思念亲人、久别重逢、直抒胸臆。失喜还疑梦，灯前认未真。 流离二十载，惨淡一孤身。 思子心如割，伤亲泪满巾。 春秋虚祭扫，风木恨难伸。