宿灵隐寺梵香阁晓起眺望
晚从冷泉游，遂止招提境。
入门闻清钟，孤阁夜方永。
倾耳听泉声，声喧意弥静。
朝来小雨过，宿雾散高岭。
凭窗见层峰，涧壑殊清迥。
不知晓云过，但觉衣裳冷。
清飙动林薄，初日照山影。
行当访韬光，直上松云顶。
入门闻清钟，孤阁夜方永。
倾耳听泉声，声喧意弥静。
朝来小雨过，宿雾散高岭。
凭窗见层峰，涧壑殊清迥。
不知晓云过，但觉衣裳冷。
清飙动林薄，初日照山影。
行当访韬光，直上松云顶。
译文
晚上从冷泉游玩后，就停留在寺院的环境里。进门就听到清亮的钟声，孤独的阁楼长夜漫漫。侧耳倾听泉水的声音，声音喧闹但心中更加安静。早晨小雨刚刚过去，隔夜的云雾从高高的山岭散去。靠着窗户能看到层层山峰，山涧山谷非常清幽旷远。不知道早晨的云已经飘过，只觉得衣裳寒冷。清凉的疾风在树林中吹动，初升的太阳照着山的影子。应当去拜访韬光寺，直接登上松云缭绕的山顶。
注释
- 招提（zhāo tí）
- 梵语。音译为‘拓斗提奢’，省作‘拓提’，后误为‘招提’。其义为‘四方’。四方之僧称招提僧，四方僧之住处称为招提僧坊。在诗中即指寺院。
- 弥（mí）
- 更加，越发。
- 宿雾（sù wù）
- 夜雾；隔夜未散的雾。
- 清迥（qīng jiǒng）
- 清明旷远。
- 清飙（qīng biāo）
- 亦作‘清飇’。指清凉的风。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。从夜晚到清晨的灵隐寺景色转换，如同一幅淡雅的山水画卷缓缓展开。在写作手法上，采用了以动衬静的手法，如‘倾耳听泉声，声喧意弥静’，泉水的喧闹声反而衬托出内心的宁静，通过听觉上的对比，强化了静谧的氛围。情感表达上，诗人对灵隐寺及其周边景色充满了喜爱与向往之情，从‘朝来小雨过，宿雾散高岭。凭窗见层峰，涧壑殊清迥’等描写中，可以感受到诗人对自然景色的欣赏和陶醉。主题思想围绕着灵隐寺的游览经历，展现了这里的山水之美和宁静氛围，表达了诗人对这种宁静自然之境的向往与追求。
速览
《宿灵隐寺梵香阁晓起眺望》是清代诗人周准的作品，主题为写景、清幽、静谧、游寺。晚从冷泉游，遂止招提境。 入门闻清钟，孤阁夜方永。 倾耳听泉声，声喧意弥静。 朝来小雨过，宿雾散高岭。 凭窗见层峰，涧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品