忆秦娥二首 其二

译文

微风轻柔舒缓，美丽的女子在窗前悠闲地梳洗。在窗前悠闲地梳洗时，柳花飞过，带来一阵微微的寒意。折下海棠花插在两边的发髻上，在水晶帘下眉儿弯弯。眉儿弯弯，夜晚升起的新月啊，画下来给郎君看。

注释

珊珊

原形容玉佩撞击的声音，这里形容风轻柔舒缓的样子。

玉人

容貌美丽的人，多用以称美丽的女子。

双鬟

古代年轻女子的两个环形发髻。

赏析

这首词营造出一种柔美、静谧的意境。从写作手法上看，运用了白描手法，如‘风珊珊，玉人梳洗临窗闲’简洁而生动地勾勒出一幅女子临窗梳洗的画面，没有过多的修饰却画面感极强。词中通过对女子的一系列动作描写，如‘梳洗’‘折得簪双鬟’‘眉弯弯’，细腻地展现了女子的日常生活状态和温婉的姿态。在情感表达上，充满了女子对郎君的思念与爱意，女子梳妆打扮、画新月给郎看等行为，将这种情感含蓄而又真切地表现出来。主题思想围绕着女子的情思展开，通过对女子日常活动和心理的描绘，展现出女子在思念爱人时的细腻情感。整个词充满了浓郁的生活气息和古典的美感。

速览

《忆秦娥二首 其二》是清代诗人项鸿祚的作品，主题为思君情、白描、女子情思、柔美。风珊珊，玉人梳洗临窗闲。 临窗闲，柳花飞过，一阵轻寒。 海棠折得簪双鬟，水晶帘下眉弯弯。 眉弯弯，夜来新月，画与郎看。