南乡子

译文

山中的鸟儿像是在劝我饮酒，拍手欢笑的孩子们笑话我这个老头子。头发短少而边走边吟唱，谁是我的伴儿呢？冷冷清清，只有那在风前的一株柳树。醉倒了不需要人搀扶，明天我的名号就写上酒徒。细雨洒在城南的道路上，道路泥泞湿滑，回去吧，且叫僧谣把这场景画成图。

注释

提壶

鸟名。唐刘禹锡《和苏郎中寻丰安里旧居寄主客张郎中》诗：‘池看科斗成文字，鸟听提壶忆献酬。’

萧疏

寂寞、凄凉。唐杜牧《八六子》词：‘辞恩久归长信，凤帐萧疏，椒殿闲扃。’

头衔

指官职、学衔等称号。宋陆游《老学庵笔记》卷二：‘赵相初除都督中外军事，孙叔诣参政时为学士，当制，请曰：“是虽王导故事，然若兼中外之职，恐权太重。”遂命不草麻，止令书牍行下，以为端明殿学士签书枢密院事，后因称签枢为端揆，自叔诣始。叔诣，文定公曾孙，词翰俱妙，除翰苑不数年，遂参大政，一时文名甚盛，自号‘头衔冰氏’。

泥滑滑

形容道路泥泞。唐杜甫《绝句漫兴九首》之三：‘熟知茅斋绝低小，江上燕子故来频。衔泥点污琴书内，更接飞虫打着人。’其中的‘泥’就有泥泞之意，‘滑滑’是对泥的状态的形容。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了拟人手法，如‘山鸟劝提壶’，将山鸟拟人化，仿佛山鸟在殷勤劝酒，增添了生动之感。在情感表达上，透露出一种孤独寂寥之情，词中的‘短发行歌谁是伴，萧疏，只有风前柳一株’，以孤独的自己和风前的一株柳树作伴，生动地描绘出无人相伴的孤独。在意境营造方面，通过描写山鸟、群儿、柳树、细雨、泥泞道路等景象，构建出一种既带有生活气息又有些许萧索的意境。主题思想上，反映了词人对自身境遇的一种自嘲与旷达的态度，醉倒称自己为酒徒，又想要把眼前的景象让僧谣画成图，有一种洒脱在其中。

速览

《南乡子》是清代诗人项鸿祚的作品，主题为孤独、寂寥、自嘲、旷达。山鸟劝提壶，拍手群儿笑老夫。 短发行歌谁是伴，萧疏，只有风前柳一株。 醉倒不须扶，明日头衔署酒徒。 细雨城南泥滑滑，归…