东溪对雨同朱子西安

译文

幽静的楼阁临近烟雾笼罩的水滨，清凉的树阴一直延伸到麦秋时节。缤纷的落花飞过独木桥，一丛丛绿树中传来鹧鸪的啼鸣声。园圃中移栽了新的树木，溪流因雨水而水量大增几乎要断流。云雾缭绕的山峰深深隐藏看不见，试着在高楼上眺望寻找。

注释

彴略（zhuó lüè）

独木桥。

軥辀（qú zhōu）

即鹧鸪，其鸣声独特。

笕（jiǎn）

这里指用竹筒做的导水工具，此处意为通过竹筒观望。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写如‘幽阁临烟浦，乱红过彴略’，展现出一幅富有层次的画面，既有静止的楼阁与烟浦的搭配，又有动态的落花飞过小桥；听觉描写‘丛绿语軥辀’，以鹧鸪的啼鸣增添了生机和野趣。在意境营造方面，描绘出一幅东溪在雨中的清幽而又充满生机的画面，‘幽阁’‘烟浦’‘乱红’‘丛绿’等意象构建出一种淡雅、静谧且灵动的意境。情感表达上，通过对东溪雨景细致入微的描写，传达出诗人对眼前景色的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕东溪的雨景展开，体现了诗人对自然之美的敏锐捕捉和欣赏。

速览

《东溪对雨同朱子西安》是清代诗人陆楣的作品，主题为写景、清幽、喜爱、雨景。幽阁临烟浦，清阴及麦秋。 乱红过彴略，丛绿语軥辀。 圃发移新树，溪添欲断流。 云峰深不见，试笕最高楼。