遂昌卸任

译文

在遂昌卸任的时候，县令的职责既要安抚养育百姓又要催缴租税，最难担当的就是被百姓称为父母官。试着问一下这七年执政的经历，难道可能没有一件事情是称心得意的吗？

注释

宰（zǎi）

古代指县令等地方官。

抚字

抚养爱护，这里指安抚百姓。

赏析

这首诗从写作手法上看，首句直接点明县令的两大职责‘宰兼抚字与催租’，这是一种写实的手法，简单直接地揭示出地方官员工作的复杂性。情感表达方面，诗人在‘官最难当父母呼’一句中透露出为官的不易与感慨，‘父母呼’反映出百姓对官员如父母般的期待，而这期望背后却是沉重的责任。意境上营造出一种略带无奈和自我反思的氛围。主题思想围绕着为官的经历与感慨展开，对自己七年的执政生涯进行了一种自我追问，体现出诗人对自己为官成果的一种审慎思考。

速览

《遂昌卸任》是清代诗人朱煌的作品，主题为为官感、写实、责任重、自我反思。宰兼抚字与催租，官最难当父母呼。 试问七年行政处，可能一事称心无？