花台牡丹盛开八朵

译文

国色天香的牡丹盛开了八朵，竟然像是八朵在春天花台上盛开。与荷花一样并列有着非凡的艳丽，和竹子相邻隔绝世俗的尘埃。

注释

国色天香（guó sè tiān xiāng）

原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花。后也形容女子的美丽。出自唐·李浚《摭异记》。

春台（chūn tái）

春日登眺览胜之处。这里指牡丹盛开如同处在春天的胜景之处。

绝俗（jué sú）

超出一般，与世俗不同。这里形容牡丹的高雅脱俗。

赏析

从文学手法上看，首句‘国色天香八朵开’直接点明牡丹的不凡，‘国色天香’这一词语是对牡丹的经典赞誉，此句直述牡丹盛开的景象，简洁而有力。‘居然八座上春台’运用了一种想象的手法，把八朵牡丹想象成坐在春天花台上的精灵，给人一种奇妙而鲜活的感觉。‘同荷并列非凡艳’通过与荷花对比，凸显出牡丹的艳丽非凡，荷花本就是出淤泥而不染的美丽花卉，牡丹与其并列，更显其艳。‘与竹为邻绝俗埃’将牡丹与竹联系起来，竹在中国文化中代表着高洁，牡丹与竹为邻，体现出牡丹超凡脱俗的气质。从情感表达方面，诗人对牡丹满是喜爱与赞叹之情，通过将牡丹与其他美好事物相联系，展现出牡丹在诗人心中的崇高地位。在意境营造上，通过对牡丹盛开数量、所处位置、与其他植物关系的描写，营造出一种美好、高洁、超凡的意境。主题思想主要是对牡丹的盛赞，借牡丹表达对美好事物的向往与喜爱。

速览

《花台牡丹盛开八朵》是清代诗人朱煌的作品，主题为咏物、赞牡丹、托物言志、对比。国色天香八朵开，居然八座上春台。 同荷并列非凡艳，与竹为邻绝俗埃。