周元亮奉赦南还龚孝升有诗赠别旋起青州道次韵和寄 其二

译文

哪里能想到会被从牢房释放，又有谁曾被恩赐鉴湖之地呢？在那百花含笑盛开的日子里，喜气来到了我这简陋的茅屋。

注释

圜室（yuán shì）

指监狱。

鉴湖（jiàn hú）

古代的一个湖名，此处可理解为恩赐的地方，有典故中皇帝赐湖给大臣之意。

菰庐（gū lú）

指简陋的房屋。

赏析

从文学手法上看，首句‘岂意开圜室’采用反问的手法，强烈地表达出对被赦这一境遇的意外之感。‘万花含笑日’运用了拟人的手法，将万花赋予人的情感‘含笑’，生动地描绘出一幅充满生机与喜悦的画面，同时以乐景衬乐情，烘托出自己被赦后的喜气洋洋的心情。在情感表达方面，诗中直白地传达出了意外被赦的惊喜之情，从牢房困境中解脱，感受到了命运的转机。在意境营造上，通过‘万花含笑’构建出了一个繁花盛开、充满生机和希望的景象，与自己的喜气相融合。主题思想围绕着被赦后的喜悦展开，表达了对这种命运转变的感慨与欣喜。

速览

《周元亮奉赦南还龚孝升有诗赠别旋起青州道次韵和寄 其二》是清代诗人邹式金的作品，主题为惊喜、拟人、乐景衬情、被赦。岂意开圜室，谁曾赐鉴湖。 万花含笑日，喜气到菰庐。