周元亮奉赦南还龚孝升有诗赠别旋起青州道次韵和寄 其三

译文

灯花明亮得像镜子一样，手持蜡烛的终究是归人。心中郁积的不平之气可以和嵇康相比，杂乱的思绪在这美好的时节得到舒展。（注：‘中散’这里指嵇康，嵇康曾任中散大夫，他常借酒消愁以抒发心中块垒；‘大春’可理解为美好的时节）

注释

灯花

灯芯燃烧时结成的花状物。

垒块

比喻心中郁积的不平之气，出自《世说新语·任诞》。

中散

指嵇康，嵇康曾任中散大夫，kōng kān，这里借指像嵇康一样心中有郁积的情绪。

纷纶

杂乱、纷繁的样子。

大春

这里可理解为美好的时节。

赏析

从文学手法上看，首句‘灯花明若镜’运用了比喻的手法，将灯花比作镜子，生动形象地写出灯花的明亮程度，给人以直观的视觉感受。次句‘秉烛竟归人’则营造出一种静谧又有些许惆怅的氛围，‘秉烛’这一细节描写增添了画面感。‘垒块分中散’用了典故，以嵇康的‘垒块’来表达内心的郁积不平，使诗歌富有文化内涵，同时也借古人之事来映照自身的心境。‘纷纶得大春’则是情绪的一种转折，从之前的不平转向在这美好时节中的舒展。情感表达上，既有内心的愤懑与郁积，又有在特定环境或时节下的舒缓。在意境营造方面，通过灯花、秉烛、归人等意象构建出一种静谧、略带惆怅却又有希望的意境。主题思想上，或许是表达诗人历经坎坷后的心境变化，以及对生活新的感悟。

速览

《周元亮奉赦南还龚孝升有诗赠别旋起青州道次韵和寄 其三》是清代诗人邹式金的作品，主题为用典故、抒情诗、借景抒情、心境变化。灯花明若镜，秉烛竟归人。 垒块分中散，纷纶得大春。