盆菊盛开有一本而异色者绚彩呈妍各极其致可以人而不如花乎赋此以示九弟

译文

偶然赏玩庭院台阶上的菊花，大概在种植上有些差别。同一根上却有着不同的品质，绽放光彩成为奇美的花朵。（它们）蕴含着中和的元气，是大自然精心创造的成果。互相看看（对方）应该努力，各自珍惜美好的年华。

注释

浑于（hún yú）

大概在，大抵在。表示一种推测。

异质（yì zhì）

不同的品质、质地。这里指菊花不同的色泽等特征。

元气（yuán qì）

指天地未分前的混沌之气，这里可理解为菊花所蕴含的自然生机。

中和（zhōng hé）

中正平和，这里形容菊花所具有的一种和谐的状态。

深工（shēn gōng）

精心、精深的功夫。这里指大自然造物的精心。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素。从意境来看，通过对盆菊同根而异色绚丽开放的描写，营造出一种清新自然又充满生机的意境。情感表达方面，诗人借菊花同根而异色却都绚烂开放，引出人也应像菊花一样珍惜时光努力奋进的情感，有一种积极向上的力量。主题思想上，以菊喻人，借助对盆菊的观察与感悟，表达出对弟弟的劝勉之意，希望弟弟能积极努力，珍惜美好的时光。整体诗风简洁明快，用简单的意象传达出深刻的人生哲理。

速览

《盆菊盛开有一本而异色者绚彩呈妍各极其致可以人而不如花乎赋此以示九弟》是清代诗人孙思敬的作品，主题为托物言志、借菊喻人、劝勉、清新。偶玩庭阶菊，浑于种或差。 同根偏异质，吐彩焕奇葩。 元气中和抱，深工造物加。 相看须努力，各自爱芳华。