重游管社

译文

仿佛过去三生的影像，模模糊糊地出现在眼前。这里的人家完全不认识，自己的身世也一片茫然。乡间的老人还能够回忆起来，烹煮茶水简略地讲述缘分。回来后频频屈指计算，已经过去了三十多年。

注释

三生

佛教语，指前生、今生、来生。源于佛教的轮回观念。

浑

全、完全，副词，在诗中表示完全不认识的意思。如‘浑欲不胜簪’中的‘浑’也是类似用法。

赏析

这首诗在意境上营造出一种如梦似幻、物是人非的氛围。诗的开篇‘仿佛三生影，模糊到眼前’就将一种时空的错乱感和遥远的回忆感传递出来，‘三生’的表述带有浓厚的佛家轮回的意味，强调出记忆的遥远和虚幻。写作手法上，首联和颔联采用了直抒胸臆的方式，直接表达出对故地重游时的陌生感，无论是‘人家浑不识’还是‘身世两茫然’都非常直白地体现了这种情感。颈联则通过野老烹茶话缘这一情节的描写，增添了一份质朴和温情，与前两联的茫然之感形成对比。从情感表达来看，既有对时光流逝的感慨，又有对故地变化的陌生与惆怅，还夹杂着与野老交流时的些许慰藉。主题思想围绕着重游故地时的复杂心境展开，在岁月的沧桑变化中，诗人的个人经历和故地风貌都发生了巨大改变。

速览

《重游管社》是清代诗人孙思敬的作品，主题为重游、感慨、惆怅、物是人非。仿佛三生影，模糊到眼前。 人家浑不识，身世两茫然。 野老还能忆，烹茶略话缘。 归来频屈指，三十有余年。