续前韵再寄循良先生四首 其一

译文

彻底悟透了浮生就像随风转动的篷草一般，在房舍东西两边养花种竹。逍遥自在之人得到了长生的秘诀，终究和神仙的风度情致相同。

注释

转篷（zhuǎn péng）

转动的篷草，常用来比喻行踪不定或身世飘零。

逍遥公

泛指潇洒自在之人，这里可能是特指某位被称为逍遥公的人物，也可能是泛指具有逍遥品性的人。

长生诀

长生的秘诀，是道家等追求的一种能够长生不老的方法或者理念。

赏析

从文学手法上看，首句‘悟彻浮生一转篷’运用比喻的手法，将浮生比作转篷，形象地写出人生的飘忽不定，为全诗奠定了一种空灵、超脱的基调。‘养花种竹舍西东’是一种对闲适生活的描写，通过具体的养花种竹之事展现出一种悠然自得的生活情趣。情感表达上，诗中传达出一种对逍遥自在、超脱尘世生活的向往之情。意境营造方面，整体意境清幽、闲适、超逸，给人一种远离尘嚣之感。主题思想围绕着对人生的彻悟和对神仙般逍遥生活的向往展开，诗人通过对自身生活状态（养花种竹）和对逍遥公得长生诀的描述，表达了想要摆脱浮生纷扰，追求与神仙风致相同的生活境界。

速览

《续前韵再寄循良先生四首 其一》是清代诗人孙思敬的作品，主题为闲适、超脱、向往、抒情。悟彻浮生一转篷，养花种竹舍西东。 逍遥公得长生诀，到底神仙风致同。