偶成

译文

蜜蜂狂舞蝴蝶嬉闹在艳阳高照的清晨，古越大地和吴地的山河都是一片春光。人活在世上自然是寻求行乐而已，能及时行乐的只有垂钓的渔翁和耕种的农夫。

注释

例（lì）

一律，一概。在这里表示越水吴山都是同样的春天景象。

赏析

从意境上来看，前两句描绘出一幅充满生机的江南春日图，蜂蝶飞舞，山河皆春，营造出一种明媚、欢快的氛围。在写作手法上，‘蜂狂蝶闹’采用拟人的手法，生动地写出蜂蝶在春日里活跃的状态，‘越水吴山’则是借代江南大地，展现出春日的范围之广。情感表达方面，后两句表达出一种豁达、洒脱的处世态度，认为人生在世应该寻求快乐，而在作者眼中，那些钓耕之人最能及时行乐，他们贴近自然，享受简单的生活，这种态度也是对世俗纷扰的一种超脱。主题思想上反映出对闲适生活的向往以及对人生意义的一种思考。

速览

《偶成》是清代诗人孙思敬的作品，主题为春日景、洒脱情、处世观、江南风。蜂狂蝶闹艳阳晨，越水吴山一例春。 处世自求行乐耳，及时惟有钓耕人。