戏作

译文

寒酸的样子描绘出我这个迂腐儒生的身形，帽子和鞋子没有一点崭新之处。引得妻子开口发笑，笑我特别像个换糖的小贩。

注释

腐儒（fǔ rú）

指迂腐保守、不合时宜的读书人。

山妻（shān qī）

隐士之妻。后多用于诗人自称其妻。

冠履（guān lǚ）

帽子和鞋子，这里指代衣着。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出诗人自己寒酸的形象，如‘寒酸画出腐儒身，冠履全无一点新’直接描绘外形的寒酸。在情感表达上，诗人以一种诙谐幽默的态度对待自己的贫穷和寒酸，没有丝毫的自怨自艾，从‘惹得山妻开口笑，笑余酷似换糖人’可以看出，家庭氛围轻松，诗人与妻子之间有着一种亲昵的关系。在意境营造上，通过对自身寒酸形象的描写以及妻子的笑，营造出一种质朴、和谐且充满生活气息的意境。主题思想上，表现出诗人对自身处境的坦然接受，也反映出生活虽然清苦，但家庭的温暖与乐观态度可以化解贫穷带来的苦涩。

速览

《戏作》是清代诗人孙思敬的作品，主题为自嘲、诙谐、写人、贫寒。寒酸画出腐儒身，冠履全无一点新。 惹得山妻开口笑，笑余酷似换糖人。