星星峡

译文

巨大的斧头劈开了山的肌肤，山的骨骼关节显得粗大。当车轮行进时发出磔格的声响，驱马前行也令人踌躇。传说有星星坠落在此处，反而让每一步都令人惊叹。突然开阔起来出现了一片地方，这里的土屋也可当作我的家屋。

注释

磔格（zhé gé）

象声词，形容车行进时发出的声音。

踟躇（chí chú）

徘徊不前的样子，这里形容马行进艰难。

赏析

从文学手法上看，首联‘巨斧劈山肤，山灵骨节粗’运用了奇特的想象和比喻手法，将山的形成想象成被巨斧劈开，把山的形态比作有骨节，且骨节粗大，形象地描绘出星星峡山的雄伟险峻。颔联‘当车轮磔格，振策马踟躇’通过描写车轮行进的艰难声音‘磔格’和马的‘踟躇’，从侧面烘托出山势的崎岖，动静结合。情感表达上，诗人对星星峡的地势既有惊叹之感，如‘传说星星坠，翻令步步吁’，因传说而对这片土地充满敬畏与新奇，又在结尾‘豁然开一面，土屋亦吾庐’表达出一种豁达乐观，即使在这样险峻之地看到土屋也能当成自己的家。在意境营造方面，全诗营造出一种雄浑、险峻而又带有神秘色彩的意境。主题思想上，主要是描绘星星峡的地势风貌并传达出诗人对其复杂的情感。

速览

《星星峡》是清代诗人史善长的作品，主题为写景、险峻、雄浑、敬畏。巨斧劈山肤，山灵骨节粗。 当车轮磔格，振策马踟躇。 传说星星坠，翻令步步吁。 豁然开一面，土屋亦吾庐。