大通河

译文

山峰断开之处有平坦的道路，挥鞭催马渡过大通河。众多山峰在晴日里如同进入画中一般，一条河流的水面澹澹，倒映天空。狐狸和兔子营造深深的洞穴，鹰鹯懂得顺着风向（飞翔捕食）。惭愧自己没有安定远方的谋略，空有观赏打猎而作赋的技巧。

注释

鹯（zhān）

古书中说的一种猛禽。

绥（suí）远

安定远方。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，直接点明行程，‘山断得平路，摇鞭渡大通’，简单几笔勾勒出路途的状况和渡河的动作，画面感很强。颔联‘千峰晴入画，一水澹涵空’运用了描写的手法，对仗工整，‘千峰’对‘一水’，‘晴入画’对‘澹涵空’，生动地描绘出晴日里山峰如画、河水倒映天空的美景，意境开阔宏大，将大通河一带的山水胜景展现得淋漓尽致。颈联‘狐兔营深窟，鹰鹯识顺风’继续描写此地的生物，狐兔深挖洞窟，鹰鹯知晓风向，从侧面反映出大自然生物的生存智慧。尾联‘惭无绥远略，观猎赋徒工’则是情感的转折与升华，诗人由眼前的景象联想到自己没有绥远的谋略，表达出一种壮志未酬的惭愧之情，使诗歌在主题上有了更深层次的内涵，从单纯的写景抒情转为对自身抱负的反思，提升了诗歌的格调。

速览

《大通河》是清代诗人德龄的作品，主题为写景、叙事、壮志未酬、借景抒情。山断得平路，摇鞭渡大通。 千峰晴入画，一水澹涵空。 狐兔营深窟，鹰鹯识顺风。 惭无绥远略，观猎赋徒工。