西陬牧唱词二十六首 其一

译文

一百多座有名的城市宛如画卷中的区域，其中疏勒还有着昔日的都城遗迹。向东朝着乌什前行就像顺着瓦沟倒水般容易（地势倾斜向下），即便有松塔（这里可能是指途中有松树的塔状山丘之类）道路崎岖也如同平坦的路途。

注释

西陬（zōu）

西边的角落，这里指西部的某个地区。

牧唱

放牧时的歌唱，这里应是指一种带有地域特色、民间风情的诗词创作内容。

俨（yǎn）

宛如，好像。

遗都

过去遗留下来的都城，暗示此地曾经的繁华与历史底蕴。

瓴（líng）建

瓴是指瓦沟，瓴建即建瓴，形容顺势、不可阻挡的形势。

赏析

从文学手法上看，首句‘百十名城俨画区’运用了比喻的手法，将众多的名城比作画中的区域，生动地描绘出城市的规整或者美丽如画。‘东趋乌什如瓴建’同样使用比喻，把前往乌什的路途比作顺着瓦沟倒水般顺畅，形象地写出地势的特点。在情感表达上，透露出一种对这片地域的熟悉感与一种豪迈之情，仿佛对这里的地形地势等了如指掌。在意境营造上，通过对城市、遗都、地势等的描写，构建出一幅宏大而又带有地域特色的画面，有历史的厚重感与地域风貌的独特性。主题思想上，表现出对这一区域（包含疏勒、乌什等地）的整体认知与一种积极探索的态度。

速览

《西陬牧唱词二十六首 其一》是清代诗人王芑孙的作品，主题为写景、豪放、地域、叙事。百十名城俨画区，就中疏勒有遗都。 东趋乌什如瓴建，松塔崎岖亦坦涂。