西陬牧唱词二十六首 其八

译文

走绳索、爬竿这些绝技都具备，分组两队引领到重重屋檐下。穿着锦缎衣衫和红色袜子蹲身起舞，巧妙地在钢丝上表演《昔昔盐》。

注释

陬（zōu）

角落。

度索

走绳索，古代杂技项目。

寻橦（tóng）

爬竿，古代杂技项目。

蹲蹲（cún cún）

起舞的样子。

昔昔盐

乐府曲名，这里可能指按照昔昔盐的曲调表演。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了白描手法，简洁而直接地描绘出表演的场景和艺人的形象。如‘度索寻橦绝伎兼’，直接点明表演的项目是走绳索和爬竿等绝技，不加过多修饰，却能让读者直观感受到表演内容的丰富多样。在情感表达方面，诗人似乎带着一种对表演技艺的欣赏之情，细致地描述艺人的服饰‘锦襕红袜’以及舞蹈动作‘蹲蹲舞’等，这种细致的描写暗示出诗人对表演的关注与喜爱。在意境营造上，通过对表演场景的描写，构建出一个热闹、充满活力的场景，像‘部分双引到重檐’就让人仿佛看到表演队伍被分成两队引领到有重重屋檐的表演场地的画面。主题思想围绕着对民间杂技表演的展现与欣赏，反映出当时民间文化艺术的丰富性。

速览

《西陬牧唱词二十六首 其八》是清代诗人王芑孙的作品，主题为杂技表演、民间艺术、白描手法、欣赏之情。度索寻橦绝伎兼，部分双引到重檐。 锦襕红袜蹲蹲舞，巧赴钢丝昔昔盐。