雷雨

译文

整年都没有雨水来润泽荒郊，因为地势太高气息难以升腾（形成降雨）。偏偏新生的禾苗从未经历过（这样的干旱），农夫原本就不盼望春雨（因为知道难以降下）。

注释

气脉

这里指能够形成降雨的云气等。

春膏

春雨。膏，本指油脂、肥肉等，这里用以形容春雨滋润大地如同油脂般珍贵。

赏析

从文学手法上看，首句‘终年无雨湿荒郊’直陈其事，描绘出荒郊常年干旱的景象，为全诗奠定了干旱少雨的背景基调。‘气脉难腾地太高’运用了因果关系的表述，解释了无雨的原因是地势高，气脉难以升腾形成降雨，这一手法自然而巧妙地加深了对干旱状况的描写。情感表达方面，诗人通过描写干旱的环境以及新苗未经惯干旱的状态，含蓄地表达出对农夫遭遇的同情。在意境营造上，诗中呈现出一种干涸、压抑的氛围，荒郊、无雨、新苗等意象组合在一起，让读者仿佛看到了一片缺乏生机的干旱之地。主题思想上，这首诗反映了干旱对农事的影响以及农夫面对这种状况的无奈。

速览

《雷雨》是清代诗人肖雄的作品，主题为悯农、干旱、写景、同情。终年无雨湿荒郊，气脉难腾地太高。 偏是新苗经未惯，农夫原不望春膏。