瓜果四首 其三

译文

果树长成树林，万千颗果实垂挂着，就像从仙境瑶池分来种植的最为适宜。焉耆城外种植着上千棵果树，可不能让我独自享有这奇妙之处。

注释

焉耆（yān qí）

古代西域国名，在今新疆境内。

赏析

从文学手法上看，首句‘果树成林万颗垂’采用了夸张的手法，描绘出果树繁茂、果实众多的景象，给人以强烈的视觉冲击。‘瑶池分种最相宜’运用联想的手法，将果园与神话中的瑶池相联系，增添了一种神秘而美好的意境。情感表达方面，诗中洋溢着一种对果树丰收成果的喜爱与自豪之情。在主题思想上，通过描述果树的盛景以及焉耆城外众多的果树，表现出一种对大自然馈赠的欣喜与珍视。在意境营造上，既有现实中果树成林的壮观画面，又有瑶池般的奇幻氛围，二者相互交融。

速览

《瓜果四首 其三》是清代诗人肖雄的作品，主题为状物、喜爱、丰收、夸张。果树成林万颗垂，瑶池分种最相宜。 焉耆城外犁千树，不让哀家独擅奇。