园蔬

译文

几畦的蔬菜长得不成行列，白色的韭菜和青葱可以用心品尝。萝卜让人怜惜秋色已深，大瓮里贮存的蔓菁散发着隔年的香气。

注释

畦（qí）

田园中分成的小区，一般是长方形的。

萝菔（luó fú）

即萝卜。

蔓菁（mán jing）

又名芜菁，是一种常见的蔬菜。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘几畦蔬菜不成行’，简洁而直接地描绘出园蔬生长的状态，没有过多华丽的辞藻修饰，却生动地展现了园蔬的质朴。在情感表达方面，诗人对园蔬充满了喜爱之情，从‘着意尝’能看出诗人对待这些园蔬的用心，而‘怜秋色老’更表达出一种怜惜之感，体现了诗人对园蔬在季节变化中的关注与疼惜。在意境营造上，通过描写园中的蔬菜，营造出一种田园质朴、宁静的意境。主题思想上，表达了诗人对田园生活以及园蔬的热爱，展现了田园生活中的细微乐趣。

速览

《园蔬》是清代诗人肖雄的作品，主题为田园诗、白描、喜爱、质朴。几畦蔬菜不成行，白韭青葱着意尝。 萝菔儿怜秋色老，蔓菁瓮贮隔年香。