泾皋十咏 其三 小心斋

译文

秉持中正之道传授和接受如同金子般珍贵，再次告诫人心与道心（的区别与联系）。选得精妙的名言更加贴切，小心翼翼心怀敬畏如同面临深渊。

注释

执中（zhí zhōng）

秉持中正之道，不偏不倚，是一种儒家倡导的道德标准和处事态度，出自《尚书·大禹谟》‘惟精惟一，允执厥中’。

申命（shēn mìng）

再次告诫、命令。在古文中常见，如《尚书·尧典》‘申命羲叔，宅南交。’

兢兢栗栗（jīng jīng lì lì）

形容非常害怕而微微发抖的样子，也形容小心谨慎的样子，出自《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》‘恭肃小心，动有法度，承事阴后，夙夜兢兢。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接陈述的手法。首句‘执中授受式如金’点明主旨，将执中授受的重要性比作金子，形象地强调其珍贵。‘申命人心与道心’进一步深入阐述相关的理念。情感表达上，传达出一种敬重、谨慎的态度，如‘兢兢栗栗凛渊深’通过叠词‘兢兢栗栗’强化了这种小心翼翼、充满敬畏的情感。在意境营造上，‘凛渊深’描绘出一种如临深渊般的严肃氛围。主题思想围绕着对执中授受、人心道心的重视与敬重，倡导人们秉持谨慎的态度对待这些理念。

速览

《泾皋十咏 其三 小心斋》是清代诗人顾书绅的作品，主题为说理诗、敬畏、谨慎、儒家思想。执中授受式如金，申命人心与道心。 择得名言更亲切，兢兢栗栗凛渊深。