相思引

译文

清晨对着镜子用紫绵轻擦胭脂。还没有心情梳理发髻而发髻已偏斜。太阳升高四周安静，沉水香燃烧着升起袅袅残烟。春天已深菖蒲花还未开放，路途遥远书信难以传递。无端地风将柳絮吹起，飞到了绣花床边。

注释

监

同‘鉴’，镜子。

燕脂

即‘胭脂’，一种红色的化妆品。

紫绵

一种化妆用品，这里可能是用于擦胭脂之类的绵制品。

忺

xiān，想要，高兴。

沈水

即‘沉水香’，一种香料。

菖蒲

一种水生植物。

鱼雁

指代书信，古代有鱼传尺素、鸿雁传书的说法。

风絮

风中的柳絮。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了细节描写，如‘晓监燕脂拂紫绵’细致地描绘出女子晨起梳妆的动作。在情感表达方面，词中传达出女子的慵懒与惆怅。女子无心梳妆，反映出她内心的情绪不佳。‘春老菖蒲花未著，路长鱼雁信难传’体现出时光流逝而心中所盼之事（或许是远方的爱人消息）却毫无进展的无奈之感。在意境营造上，通过描绘日高人静、沈水残烟、春老花未开、风絮飞到绣床边等景象，营造出一种静谧、慵懒又略带忧愁的氛围。主题思想围绕着女子的闺怨展开，表现出女子对远方之人的思念以及等待中的寂寥。

速览

《相思引》是宋代诗人袁去华的作品，主题为闺怨、慵懒、惆怅、写景。晓监燕脂拂紫绵。 未忺梳掠髻云偏。 日高人静，沈水袅残烟。 春老菖蒲花未著，路长鱼雁信难传。 无端风絮，飞到绣床边。