棠棣坡

译文

野外的树木无边无际十分广阔，一条小路萧萧瑟瑟地穿过其间。石头丛中还留存着老虎的踪迹，沙滩之外能看见有人家的炊烟。有三户人家的集市上有鱼贩售卖，八月的天空中有鸿雁高飞。老农悠闲地剥着枣子，为了迎接迟来的客人汲取山中的泉水。

注释

萧萧

形容马叫声或风声等，这里指风吹过小路的声音，也可烘托出一种寂静的氛围，出自《诗经·小雅·车攻》‘萧萧马鸣，悠悠旆旌’。

鸿

大雁，常被古人用来寄托情思，如思乡、思人等情感，在秋季常常成群南飞。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描手法，如“野树无边阔，萧萧一径穿”，简洁地勾勒出棠棣坡野外广阔且略带萧瑟的景象。在情感表达方面，诗中透着一种宁静祥和的情绪，像“老农闲剥枣，迟客汲山泉”描绘出农家悠闲自在的生活画面，流露出诗人对这种乡村生活的喜爱与向往。在意境营造上，通过对野树、虎迹、人烟、鱼贩、飞鸿、老农等不同元素的组合，营造出一种富有生机又宁静质朴的乡村意境。主题思想上，以对棠棣坡的景象描写，反映乡村生活的多样以及诗人对这种生活的欣赏之情。

速览

《棠棣坡》是清代诗人袁佑的作品，主题为乡村景、宁静感、白描法、田园风。野树无边阔，萧萧一径穿。 石丛留虎迹，沙外见人烟。 鱼贩三家市，鸿飞八月天。 老农闲剥枣，迟客汲山泉。