临江中秋同诸公慧力寺泛舟回遂集愚楼玩月分体各赋
瑶席清尊坐不迟，芳洲画楫归何缓。
入窗花雾香蓊蒙，珠帘四角垂玲珑。
桂花扶疏玉除冷，菡萏披折金塘空。
千家罗幕兰灯淡，明月正过寒江东。
群山寂寂锁苍翠，碧汉金波光泻地。
挥杯夜醉使君楼，题诗晚出城南寺。
美人接座气堂堂，骐驎騕袅争腾骧。
雄剑刜钟烁紫电，北斗挂户森长芒。
二十五声何太早，胡床坐啸重倾倒。
朱栋华榱倚半空，凤丝雁柱愁清晓。
霓裳仙子归海宫，沾衣凉露回天风。
桃笙醉卧不知处，东方叠浪朝霞红。
译文
秋夜被莲漏丁丁的声音衬托得格外短暂，银制的屏风和华丽的蜡烛照亮了高大的馆舍。精美的坐席和清酒在旁，众人都不迟延地入座，在长满芳草的小洲乘坐画船，为何归来如此迟缓。月光照进窗户，花雾香气浓郁，珠帘的四角垂挂得精致玲珑。桂花枝叶繁茂，玉石台阶清冷，荷花残败，金色池塘已空。千家万户的丝罗帷幕里兰灯黯淡，明月正从寒冷的江东上空经过。群山寂静地锁住一片苍翠，银河的金色光辉洒落在地上。在使君楼里举杯夜饮至醉，在城南寺题诗后才出来得很晚。美人相伴，气概不凡，骏马奔腾竞逐。宝剑砍击大钟闪烁着紫电般的光芒，北斗星挂在门户之上散发着长长的光芒。更鼓敲了二十五下为何如此之早，坐在胡床上长啸再次为之倾倒。红色的房梁和华丽的椽子高倚半空，琴瑟琴弦忧愁着清晨的到来。穿着霓裳的仙子回到海中宫殿，沾湿衣服的凉露被天风吹回。醉卧在桃笙之上不知身在何处，东方涌起层层波浪映着朝霞一片通红。
注释
- 莲漏（lián lòu）
- 古代计时的漏壶，因形状像莲花而得名。
- 瑶席（yáo xí）
- 精美的席子，这里指宴饮的坐席。
- 蓊蒙（wěng méng）
- 浓郁、弥漫的样子。
- 扶疏（fú shū）
- 枝叶茂盛，高低疏密有致。
- 骐驎（qí lín）
- 麒麟，传说中的瑞兽，这里形容骏马不凡。
- 騕袅（yǎo niǎo）
- 古骏马名。
- 刜钟（fú zhōng）
- 砍击大钟，刜，砍、击的意思。
- 华榱（huá cuī）
- 华丽的椽子。
- 桃笙（táo shēng）
- 桃枝竹编的竹席。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了大量的景物描写，如‘丁丁莲漏秋宵短，银屏华烛明高馆’通过漏声、银屏、华烛等意象勾勒出秋夜馆舍中的场景，对仗工整，用词华丽。在情感表达方面，既有秋夜宴饮游玩的欢乐之情，如众人在瑶席清尊旁尽情享受的场景描写，又有面对秋景的淡淡惆怅，像‘桂花扶疏玉除冷，菡萏披折金塘空’中桂花的繁茂与台阶的清冷、荷花的残败与池塘的空寂对比，流露出时光易逝、美景不再的感伤。在意境营造上，诗中描绘出秋夜月光下的诸多景象，从室内的华烛、珠帘到室外的明月、山川、池塘等，营造出一种既华丽又略带清冷孤寂的意境。主题思想上，展现了中秋夜众人宴饮、游玩、赏月、赋诗的活动过程以及在这个过程中的复杂情感。
速览
《临江中秋同诸公慧力寺泛舟回遂集愚楼玩月分体各赋》是清代诗人高咏的作品，主题为秋夜诗、宴饮诗、写景、感怀。丁丁莲漏秋宵短，银屏华烛明高馆。 瑶席清尊坐不迟，芳洲画楫归何缓。 入窗花雾香蓊蒙，珠帘四角垂玲珑。 桂花扶疏玉除冷，…