灞桥

译文

长乐坡上秋风飒飒而清寒，灞桥畔离别的马嘶鸣声令人断魂。残败的桥梁和倾斜的桥柱像断了的彩虹，沙滩低湿地边河水纵横交错。离别的人饮酒对着杨柳落泪，诗人挥鞭敲打着风雪寄托情思。不见曾经的开花古树，令人伤心的是春草年年生长。

注释

欹（qī）柱

倾斜的柱子。欹，倾斜的意思。

沙碛（qì）

沙滩，沙洲。常出现在沙漠、河边等地。

隰（xí）畔

低湿的地方旁边。隰，低湿的地方。

骚客

诗人、文人的别称。源于屈原作《离骚》，后世便称诗人为骚客。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、萧瑟的氛围。通过描写灞桥周围的秋风、颓梁欹柱、沙碛水畔等衰败的景象，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，首联采用了以景衬情的手法，秋风清和班马鸣都烘托出离别的哀伤。颔联细致地描绘了灞桥的破败之景，从视觉角度给人以直观的冲击。颈联中‘离人酒照杨柳泪’是借景抒情，以杨柳的意象来表达离人的不舍与悲伤；‘骚客鞭敲风雪情’则拓展了情境，将离情与风雪相连，更添几分孤寂与惆怅。尾联中‘无花古树不复见，伤心春草年年生’运用对比，古树不再而春草年年新生，以春草的生机反衬出人事的变迁和诗人内心的感伤。整首诗表达了诗人对时光流逝、人事更迭以及离别的忧愁和伤感之情，主题思想围绕着灞桥这一特定的离别之地，抒发了深沉的感怀。

速览

《灞桥》是清代诗人汪灏的作品，主题为伤离别、写景、感怀、凄凉。长乐坡上秋风清，销魂桥畔班马鸣。 颓梁欹柱虹断续，沙碛隰畔水纵横。 离人酒照杨柳泪，骚客鞭敲风雪情。 无花古树不复见，…